Sunday, March 13, 2022

20220313 北京 故宮



最近貓狗在追大陸新的以宮庭烹飪名的古裝劇。這些年貓狗已經很少看台灣的連續劇了。所謂的本土劇就不說了,即使非本土劇也實在看不下去。主要是演員的死板與生硬的對白和看古早的話劇沒啥差別。近來在某報植入性行銷追捧某燈之下什麼的,貓狗嚐試著看了第一集,還沒看完就轉台了,

大陸的爛劇雖然也多,但出品眾多總也有一些還不錯的。尤其是在古裝戲上大陸近年的進步不小。不僅服飾及場景上要考究的多,尤其是在字體文章上,早年是用電腦簡翻繁以至錯誤百出,近年這問題已不太多見了,反而是做道具的書本字畫及信件等內容及文體都下了工夫。前面提起的那個新古裝劇竟然將“心廣體胖”的“胖”破音字念對了!那個字自大狗念小學時學過,之後就沒見有多少人用過,更不用說念對了。在目前台灣去中國化的氛圍下,台灣國語當家,更不用說大多數的破音字都丟到爪哇國去了。

在大狗成長的那個時代,相對大陸在文革後產生了文化斷層,台灣曾經以維護中華文化自居。然而此消彼長,在近年台毒意識猖狂,什麼都要本土化,而對岸在經歷了政治動蕩及土豪式的爆發拜金主義後,現在對傳統人文的看重與復興顯然已經超過台灣。當政治正確駕凌一切時,整體社會不僅是單方面而是多方面的倒推。不論大陸文革還是台灣目前皆然。






















No comments: